Legalización de Certificados: Todo lo que Necesitas Saber

La legalización de certificados es un trámite esencial para validar documentos oficiales en el extranjero. Si necesitas que un certificado sea reconocido fuera de tu país, este proceso es indispensable. Aquí te explicamos en detalle cómo funciona y dónde realizarlo.


¿Qué es la legalización de certificados?

La legalización es el procedimiento mediante el cual las autoridades competentes certifican la autenticidad de un documento público, garantizando que sea válido en otro país. Este trámite es necesario cuando el país de destino no pertenece al Convenio de La Haya y, por lo tanto, no acepta la apostilla como método de autenticación.

Certificados que suelen necesitar legalización:

  • Certificados de estudios (títulos, diplomas).
  • Certificados de nacimiento, matrimonio y defunción.
  • Documentos notariales.

¿Dónde se realiza la legalización?

El lugar para realizar este trámite dependerá del tipo de documento y del país de emisión.

1. Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE)

En México, la SRE es la institución encargada de legalizar documentos oficiales destinados al extranjero.

  • Documentos estatales: Deben estar previamente validados por el gobierno estatal.
  • Documentos federales: Pueden ser legalizados directamente.

2. Consulados y Embajadas

Algunos países requieren que los documentos sean legalizados en su consulado o embajada en el país de origen.

  • Consulta la lista de representaciones diplomáticas de tu país.

Proceso para Legalizar Certificados

  1. Obtén una copia certificada: Solicita el certificado que necesitas legalizar en la institución correspondiente.
  2. Certifica el documento: Si es un documento estatal, debe ser certificado por la autoridad local antes de la legalización.
  3. Acude a la SRE: Presenta los documentos requeridos en las oficinas de la Secretaría de Relaciones Exteriores.
  4. Realiza el pago: El costo varía según el tipo de documento y la institución.
  5. Entrega al consulado: Si es necesario, lleva el documento al consulado del país donde lo usarás.

Diferencias entre Legalización y Apostilla

AspectoLegalizaciónApostilla
UsoPaíses fuera del Convenio de La HayaPaíses miembros del Convenio
Requiere consuladoSí, en la mayoría de los casosNo
RapidezMás lento debido a múltiples pasosMás rápido y directo

Preguntas Frecuentes

1. ¿Cuánto tiempo tarda la legalización de un certificado?

El tiempo puede variar entre 1 y 5 días hábiles, dependiendo del lugar y la cantidad de pasos necesarios.

2. ¿Cuánto cuesta la legalización?

El costo depende del tipo de documento y del país. Consulta las tarifas en la página de la SRE.

3. ¿Puedo legalizar documentos emitidos en otro país?

No, los documentos deben ser legalizados en el país donde fueron emitidos.


La legalización de certificados es un trámite clave para validar tus documentos internacionales. Para más información, visita la página oficial de la Secretaría de Relaciones Exteriores o acude a tu consulado más cercano. ¡Asegúrate de que tus documentos cumplan con los requisitos internacionales!

Abrir chat
Hola, empecemos tu apostilla ✅